中超海外轉(zhuǎn)播版圖再擴(kuò)張:已覆蓋96個(gè)國(guó)家和地區(qū)
2017賽季中超聯(lián)賽大幕即將拉開(kāi),中超轉(zhuǎn)播再擴(kuò)張已列強(qiáng)豪擲千金購(gòu)得奧斯卡、海外特維斯等球星不僅將為中國(guó)球迷奉上場(chǎng)場(chǎng)盛宴,版圖也讓中超聯(lián)賽的覆蓋品牌熱度進(jìn)一步在全球范圍升溫。
中超聯(lián)賽媒體合作伙伴和信號(hào)制作方體奧動(dòng)力2日對(duì)外表示,個(gè)國(guó)中超聯(lián)賽海外版權(quán)版圖目前覆蓋至96個(gè)國(guó)家和地區(qū),家和未來(lái)還將有更多平臺(tái)加入轉(zhuǎn)播陣營(yíng)。地區(qū)繼英國(guó)最大的中超轉(zhuǎn)播再擴(kuò)張已付費(fèi)衛(wèi)星電視頻道天空體育(Sky?。樱穑铮颍簦螅┳陨腺惣拘嫁D(zhuǎn)播中超聯(lián)賽后,中國(guó)觀眾所熟悉的海外FOX旗下的體育臺(tái)也確認(rèn)購(gòu)買(mǎi)中超聯(lián)賽版權(quán),這項(xiàng)中國(guó)體育賽事頂級(jí)IP加速?lài)?guó)際化。版圖
IMG是覆蓋體奧動(dòng)力中超聯(lián)賽電視媒體的合作伙伴,根據(jù)雙方提供的個(gè)國(guó)數(shù)據(jù),新賽季中超聯(lián)賽的家和海外版權(quán)版圖與上賽季相比又有了大幅度的擴(kuò)張,上賽季,地區(qū)巴西、中超轉(zhuǎn)播再擴(kuò)張已英國(guó)、法國(guó)、比利時(shí)等國(guó)已實(shí)現(xiàn)轉(zhuǎn)播,新賽季的中超海外版圖增加了德國(guó)、意大利、保加利亞、波蘭等歐洲國(guó)家,海外播出平臺(tái)增加至20多個(gè),覆蓋范圍由71個(gè)國(guó)家和地區(qū)增長(zhǎng)至96個(gè)國(guó)家和地區(qū)。
海外轉(zhuǎn)播對(duì)賽事信號(hào)制作水平的要求很高,以英國(guó)天空體育Sky Sports為例,經(jīng)過(guò)長(zhǎng)達(dá)半個(gè)賽季的考察和談判,Sky?。樱穑铮颍簦蟛糯_認(rèn)購(gòu)買(mǎi)英國(guó)地區(qū)中超聯(lián)賽獨(dú)家轉(zhuǎn)播權(quán)益。與英國(guó)天空體育的合作情況相似,新賽季中超聯(lián)賽將在FOX旗下的(意大利及拉丁美洲)體育臺(tái)播出,F(xiàn)OX體育臺(tái)擁有意甲、德甲、歐冠、南美解放者杯等全球重量級(jí)足球賽事版權(quán)。
業(yè)內(nèi)人士認(rèn)為,與這些全球頂級(jí)聯(lián)賽并肩成為FOX轉(zhuǎn)播的賽事,不僅是對(duì)中超公用信號(hào)制作能力的充分認(rèn)可,更足以證明中超聯(lián)賽的品牌在海外市場(chǎng)所受到的高度重視。
值得一提的是,進(jìn)入歐洲足球大國(guó)的轉(zhuǎn)播市場(chǎng)后,中國(guó)球迷所關(guān)注的歐洲五大聯(lián)賽地區(qū)已經(jīng)有4個(gè)國(guó)家(英、法、德、意)都購(gòu)買(mǎi)了中超版權(quán),加之去年簽約的巴西BandSports,體奧動(dòng)力僅用了不到15個(gè)月的時(shí)間,便已經(jīng)拿下了足球版權(quán)銷(xiāo)售最重要的兩大版圖——歐洲和拉丁美洲地區(qū),將中超聯(lián)賽的版權(quán)推廣至全球96個(gè)國(guó)家和地區(qū)的20余個(gè)播出平臺(tái)。
作為中超聯(lián)賽媒體合作伙伴和信號(hào)制作方,體奧動(dòng)力的機(jī)遇和挑戰(zhàn)并存,海外覆蓋的擴(kuò)大對(duì)于中超聯(lián)賽的信號(hào)制作水平、賽事管理水平又提出了新的考驗(yàn)。為了進(jìn)一步提升賽事制作水平,體奧動(dòng)力在2016年底打造了全新的賽事制作中心,并表示本賽季起,海外同步直播的比賽將由制作中心進(jìn)行英文字幕添加等二次制作后直接傳輸至國(guó)外各大播出平臺(tái)。
(本文轉(zhuǎn)載于新華社 如轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處)
(編輯:gww)